OPROEP !!

Reserveer de 4e editie van 'Dronefotografie'

roeltje

New Member
Lid geworden
15 jul 2022
Berichten
4
Waarderingsscore
2
Punten
3
Leeftijd
71
Locatie
Altena
Hallo, ik ben 69 jr en heb geen engels geleerd. dus heb ik problemen met de handleiding van mn mini 3 pro. Ik krijg hem niet gekalibreerd en tijdens software update werd ie bloedheet. Is er iemand bij ons in de buurt die mij wil helpen het apparaat vliegklaar te maken ? groet, Roel Aalburg gem. Altena
 
Let op, deze handleiding is met een online vertaalsite vertaald. Het risico is dat belangrijke teksten verkeerd vertaald zijn.

Zelf heb ik ook een Mini 3 en moet zeggen dat de kalibratie van zowel de drone als de RC controller duidelijk met plaatjes uitgelegd wordt.
 
Let op, deze handleiding is met een online vertaalsite vertaald. Het risico is dat belangrijke teksten verkeerd vertaald zijn.

Zelf heb ik ook een Mini 3 en moet zeggen dat de kalibratie van zowel de drone als de RC controller duidelijk met plaatjes uitgelegd wordt.

Wie zegt dat de Nederlandse vertaling dmv Google Translate oid gemaakt is? https://dl.djicdn.com/downloads/DJI_Mini_3_Pro/UM/20220622/DJI_Mini_3_Pro_User_Manual_v1.0_NL.pdf

Maar goed. Je zegt: 'Zelf heb ik ook een Mini 3 en moet zeggen dat de kalibratie van zowel de drone als de RC controller duidelijk met plaatjes uitgelegd wordt.'

En dat komt ook uit de (Nederlandse) DJI handleiding? Zo niet waar wel vandaan zodat Roeltje er eventueel iets aan heeft.
 
Dit is de originele handleiding in het Nederlands.

De link die DDD deelde ( https://dronekopenonline.nl/wp-content/uploads/2022/05/Dji-mini-3-Pro-handleiding-.pdf) zegt op de eerste pagina al dat het van een vertaalwebsite komt.
Maar ik vergeef het je, zoals velen heb je waarschijnlijk de link niet geopend.

Wat betreft de kalibratie, in de DJI Fly App (Go 5) zit een stukje over aircraft en remote kalibratie, beiden kwamen hier met plaatjes.